Normas de publicación

La Revista de Desarrollo Local (REDEL) es una publicación científica y electrónica de la Universidad de Granma puesta a disposición de todos los profesionales y estudiantes en Cuba y el extranjero que deseen colaborar con sus resultados científicos e investigativos; surge como continuadora de la Revista Cubana de Desarrollo Local, con la finalidad de potenciar prioritariamente la producción científica y académica de investigadores y docentes que marcan el desarrollo de nuestros tiempos.

 La revista tiene especial interés en proponer a la comunidad universitaria que visita nuestras páginas, artículos con importantes razonamientos que actúan como aporte al desarrollo de nuestro entorno, por lo que establece como misión  publicar artículos científicos en el ámbito del desarrollo local, enfocado este desde sus múltiples aristas temáticas. 

Se edita en el Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación de la Universidad de Granma. Se publica en formato electrónico, con un volumen anual y periodicidad trimestral, con el sistema de publicación continua, como garantía de la publicación de un contenido oportuno y actualizado en relación con el desarrollo de la investigación de origen.

REDEL dedica alrededor del ochenta por ciento de sus publicaciones a artículos originales que comunican las primicias de los resultados investigativos obtenidos en las diferentes áreas del conocimiento. La aceptación de las contribuciones depende del respeto al perfil y  política editorial establecidos, que exigen la calidad de las contribuciones realizadas a partir de su confiabilidad, transparencia, actualidad, pertinencia y relevancia. Por recomendación del CITMA se evalúan  envíos de estudiantes universitarios con un alto reconocimiento científico y tecnológico, cuyas investigaciones se vinculan a las líneas temáticas determinadas. 

Las entregas a la revista pueden ser en español, inglés o portugués y deben cumplir los requisitos planteados por su Comité Editorial,  que  se adjudica el derecho de aceptarlas o no, en dependencia del cumplimiento de estos. Asimismo, en dichas entregas,  los autores deberán especificar, en la parte superior del trabajo, si es un artículo original (resultado de investigaciones científicas) o si es un artículo de revisión (fundamentaciones teórico-metodológicas de procesos, revisiones de tendencias científicas o posicionamientos teóricos y metodológicos u otros similares), ensayos (texto en prosa que analiza, interpreta o evalúa un tema).

Especialistas nacionales e internacionales de reconocido preparación en el tema realizan el arbitraje de los artículos, a través del método de pares a doble ciego, quienes dispondrán de 10 a 15 días para emitir su fallo. El dictamen de los árbitros es inapelable y no público y será dado a conocer al autor o autores por el editor (a), desde la plataforma de la revista o vía email, nunca por terceros.

Las normas de publicación son las siguientes:

Los artículos tendrán un máximo de 20 cuartillas y un mínimo de 12, incluyendo tablas, figuras (cuadros, mapas, esquemas, fotos y gráficos) y anexos. Deben estar escritos con profundidad, en un estilo claro y de fácil lectura, con rigor científico, redactado en tercera persona, sin errores ortográficos ni deficiencias de redacción o estilo.

Los trabajos serán enviados a la redacción de la revista en la sede central de la Universidad de Granma, a través de la dirección de correo electrónico redel@udg.co.cu o de la plataforma web. Estos no deben estar sometidos al arbitraje por otra revista y deben estar acompañados por la Declaración de Originalidad de los autores. La redacción responde a la Norma APA (7ma edición) que, entre sus requerimientos de forma, establece lo siguiente:

• Formato: archivo Microsoft Word o compatible.   
• Papel: tamaño carta, 21,59 cm x 27,94 cm (8 1/2 x 11 pulgadas).
• Márgenes: cada borde de la hoja debe tener 2,54 cm de margen.
• Tipo de letra: Time New Roman 12.
• Interlineado: doble, a excepción de las tablas, figuras, notas al pie de página y ecuaciones matemáticas que se pueden ajustar a sus características.
• Alineación: a la izquierda en todo el documento; de esta forma, el margen derecho quedará “irregular”.
• Sangría: la primera línea de cada párrafo del texto debe tener un sangrado de 0,5 pulgadas (1,27 cm) desde el margen izquierdo.
• Espacio entre párrafos: sin separación entre párrafos.

El título del artículo no debe exceder las 15 palabras y sin la palabra “título”. Inicia con letra mayúscula y en minúscula el resto. Debe evitarse el uso de siglas. 

Los autores(as) con un máximo de cinco y sin la palabra “autores(as)”, estos deben aparecer luego del título, con los datos en el orden que se ofrece a continuación:

Nombre(s) y apellidos. Título universitario. Grado científico o título académico. Categoría docente. Institución a la que pertenece. Ciudad de la institución. Provincia. País de la institución. Correo electrónico. Identificador ORCID.

Ejemplo:

Mario González López. Licenciado en Educación en la especialidad de Química. Doctor en Ciencias Pedagógicas. Profesor Titular. Universidad de Granma. Bayamo. Granma. Cuba. mgonzalezl@udg.co.cu     https://orcid.org/0000-2134-1234-3213

El resumen en el idioma original del artículo con no más de 250 palabras y en un solo párrafo. Debe contener una breve introducción, el objetivo del artículo, los métodos y técnicas aplicados durante la investigación, los principales resultados y las conclusiones. No debe incluir fragmentos tomados textualmente del artículo o de otros documentos, tales como citas o referencias bibliográficas, así como tampoco abreviaturas.

Las palabras clave, entre cuatro y seis siempre separadas por punto y coma (;).

La información anterior (título, resumen y palabras clave) debe estar acompañada de su traducción al idioma inglés para los trabajos redactados en español y portugués. Para los artículos redactados en inglés y portugués, se requerirá esta información en español.

las notas al pie de página deberán ser únicamente aclaratorias o explicativas, para ampliar o ilustrar lo dicho en el cuerpo del texto y no para indicar las fuentes bibliográficas. Las notas irán a pie de página con letra Times New Roman de 10,0 puntos, con espacio simple entre líneas.

Las referencias bibliográficas  se deben ordenar alfabética y cronológicamente, según corresponda. En ellas solo deben aparecer las obras citadas en el artículo (Introducción, Desarrollo, Materiales y métodos, Análisis y discusión de los resultados, según el tipo de artículo); se tendrán en cuenta para las tablas, figuras o notas al pie del artículo, tomadas de otras fuentes de información. Se utilizará sangría francesa de 0,5 pulgadas (1,27 cm). Deben abarcar más del 50% de publicaciones correspondientes a los últimos cinco años, fundamentalmente de revistas científicas indexadas en Scielo y Scopus o la Web of Science (WOS). Es responsabilidad de los autores el uso adecuado de las citas y referencias bibliográficas empleadas en su contribución a la revista.

Las siglas y acrónimos, cuando se usen por primera vez van entre paréntesis, antecedidas por el nombre completo que representa la sigla o la entidad a que se hace referencia.

Sobre la escritura de números, símbolos, unidades y fórmulas.

• En general, use palabras para expresar números del cero al nueve, y use números para expresar los números 10 y superiores.
• Se debe aplicar el Sistema Internacional de Unidades.
• El símbolo de las unidades de medida debe escribirse con minúscula, salvo las que se derivan de nombres propios y la L de litro.
• Los símbolos de las unidades de medida se utilizan cuando están acompañados de valores numéricos. Los nombres de las unidades de medida deben ponerse completos cuando no se usan con números o cuando estos están escritos con letras.
• Se empleará la coma para separar los decimales y un espacio para los miles.
• Las fórmulas deben evitarse al interior de los párrafos. Deben consignarse aparte, con la misma alineación de las citas en bloque.
• Cuando haya más de una fórmula en el texto, estas deben ir numeradas con números arábigos entre paréntesis, colocados a la misma altura de la fórmula, pero alineados al margen derecho.

Las tablas y figuras (cuadros, mapas, esquemas, fotos y gráficos) serán las estrictamente necesarias y deberán explicarse por sí solas, sin tener que recurrir al texto para su comprensión. Deben ser colocadas en el momento en que son aludidas dentro del texto y poseer las siguientes características:

• No pueden exceder de ancho 12,5 cm y de largo 18,6 cm.
• En la parte superior se pone el número (Tabla 1, Figura 1) y a continuación el título correspondiente en letra Arial 9 y en negritas.
• El encabezado de las tablas puede ser variado, dependiendo de la naturaleza y disposición de los datos.
• En el cuerpo de la tabla solo utilice bordes en la parte superior e inferior, debajo de los encabezados de columna y para separar las filas. No use bordes verticales para separar datos, ni alrededor de cada celda.
• Se pueden utilizar tipos de letras distintas a las utilizadas en el artículo, siempre que sean para una mejor visualización y entendimiento del contenido.
• En la parte inferior colocar cualquier aclaración necesaria, así como la fuente de la que se obtiene la tabla o figura. En caso de ser de los autores, se expresa: Fuente: elaboración propia.
• Todos las tablas y figuras, deben ser enviadas en formato editable.

Sobre las citas

• Las citas pueden ser textuales (directas) o parafraseadas (indirectas).
• Las citas textuales deberán aparecer en el texto siempre entre comillas (para citas de menos de 40 palabras) o como párrafo en bloque y sin comillas (para citas de más de 40 palabras).
• No deben comenzar ni terminar con puntos suspensivos para indicar supresión, excepto si son parte de la propia cita.
• Es imprescindible utilizar el signo de supresión [...] cuando dentro de la cita se omite un fragmento. Asimismo, se debe consignar entre corchetes cualquier aclaración que no esté en el original.
• La cita puede ser narrativa o parentética. En el caso de la narrativa, se expone al inicio de la emisión de cita, señalando autor y solo la fecha entre paréntesis, utilizando conectores verbales: refiere, asegura. Ejemplo:

Turpo (2013), nos dice que “Los procesos educativos en los entornos virtuales constituyen una secuencia de actos concatenados, estructurada en varios niveles y dimensiones” (p.32).

En el caso de la parentética, luego de la emisión de cita se coloca entre paréntesis el apellido del autor, si fueran tres o más se escribirá el apellido del primero y a continuación et al., año de publicación del texto citado, la (s) página(s) donde se ubica. Todas las separaciones de una misma referencia se harán con comas. Ejemplo:

“Los procesos educativos en los entornos virtuales constituyen una secuencia de actos concatenados, estructurada en varios niveles y dimensiones” (Turpo, 2013, p.32).

• Entre el final de la cita y la referencia no se colocará signo de puntuación alguno, en los casos de cita textual de menos de 40 palabras y cita de parafraseo (ver los dos ejemplos anteriores), pero sí en los de más de 40 palabras.
• Para las citas textuales será obligatorio indicar la página o el rango de páginas de donde fue extraído el fragmento citado.
• Cuando se quiera indicar varias referencias dentro de la misma nota, estas van separadas entre sí por punto y coma. Ejemplo:

El humor juega un papel importante en la vida cotidiana, desde interactuar con extraños hasta atraer compañeros (Bressler y Balshine, 2006; Earleywine, 2010; Tornquist y Chiappe, 2015).

• En el caso de la cita dentro de las citas textuales, se recomienda mejor consultar la fuente original de la cita y citar al autor original de la idea. Ejemplo:

Para Bunge (1982, citado por Ñaupas et al., 2014) “el conocimiento ordinario es importante porque constituye parte de los conocimientos previos a partir de los cuales iniciamos un proceso de investigación” (p.10).

La información que se pone en la lista de referencias es la fuente original de la cita, en este caso:

Ñaupas, H., Mejía, E., Novoa, E. & Villagómez, A. (2014). Metodología de la investigación: cuantitativa-cualitativa y redacción de la tesis (4a ed.). Ediciones de la U.

• En el caso de las citas parafraseadas, no es necesario especificar la página, por lo que solo se indica (Autor, año).

Lo anterior debe aplicarse a todos los artículos que se envíen a la redacción de la revista, los cuales, según la tipología (Original, Revisión, Monografía o Ensayo), deberán contar con la siguiente estructura:

Artículo Original: es un informe escrito, con rigor científico y conceptual que comunica, por primera vez, los resultados de una investigación. Describe de forma completa y concisa los resultados de la investigación, incluyendo informaciones relevantes para aquellos que desean reproducir el estudio o evaluar sus resultados y conclusiones.

Introducción: debe responder a la pregunta: ¿por qué se ha hecho la investigación?; describe la importancia y el interés que el estudio tiene en el contexto científico del momento, los trabajos previos que se han hecho sobre el tema y qué aspectos son controversiales que permiten definir su fundamentación; se argumenta por qué se hizo el estudio.  Desde esta parte se inicia el trabajo con las citas y las referencias bibliográficas. Concluye con el planteamiento del objetivo del artículo.

Materiales y métodos: debe responder a la pregunta: ¿cómo se hizo loa investigación? Se debe dar detalle de todos y cada uno de los pasos que se siguieron para obtener los resultados, y de los materiales utilizados;  se deberá definir:

• Entorno donde se ha realizado la investigación.
• Población y muestra (muestreo utilizado).
• Métodos de investigación, metodologías, técnicas y/o procedimientos empleados.
• Materiales utilizados.
• Diseño del experimento.
• Intervenciones: técnicas, tratamientos, mediciones y unidades, pruebas pilotos, aparatos y tecnologías utilizados.

nota: Los aspectos anteriores son una guía para los autores, por lo que se debe lograr relacionarlos de forma lógica, sin necesidad de hacer apartados con cada uno de ellos.

Análisis y discusión de los resultados: se reportan los nuevos conocimientos, lo que se encontró. Se explican los datos y resultados más relevantes en orden lógico de obtención y apoyado en tablas y figuras; se expresan resultados estadísticos significativos. Este constituye la esencia del artículo, pues se interpretan los resultados en relación con el objetivo planteado y el estado de conocimiento actual del tema en estudio; se establecen comparaciones con los resultados de otros autores, desde puntos convergentes y divergentes; se teoriza desde el razonamiento lógico. Pueden incluirse recomendaciones y sugerencias para investigaciones futuras.

Conclusiones: concretas, precisas y responder directamente al título, objetivo y principales resultados de la investigación. No deben convertirse en una reproducción textual de informaciones abordadas con anterioridad en el documento. Debe aparecer más de una conclusión y se enumeran.

Referencias bibliográficas: el mínimo de referencias es cinco y el máximo 15, asentadas según la Norma APA (7ma edición) y las precisiones realizadas para esta revista.

Artículo de Revisión: se elabora a  partir de investigaciones terminadas, publicadas o no, donde se analiza, sistematiza e integran los principales resultados sobre un tema, disciplina, ciencia, tecnología, que incluye un análisis crítico del estado de los conocimientos, con el fin de revelar los avances y las tendencias de desarrollo. Por lo general, poseen la estructura siguiente:

Introducción: presenta las mismas características que un artículo original.

Desarrollo: contiene la exposición y análisis del tema de forma profunda y sistematizada, sustentada con información de las fuentes de información documentales y no documentales. En este apartado no es necesario consignar el título Desarrollo, sino que se pueden determinar títulos de epígrafes o  subdivisiones según la lógica de la presentación de los resultados y del autor (es). El autor  (es) expresa (n) sus propias ideas sobre el tema, se dan sugerencias acerca de las ideas que se trabajaron y se proponen líneas de análisis para posteriores escritos.

Conclusiones: presentan las mismas características que un artículo original.

Referencias bibliográficas: el mínimo de referencias es 15 y el máximo 30, asentadas según la  Norma APA (7ma edición) y las precisiones realizadas para esta revista.

 Artículo de tipo ensayo: es un tipo de texto en prosa que explora, analiza, interpreta o evalúa un tema. Se considera un género literario comprendido dentro del género didáctico. Es un escrito serio y fundamentado que sintetiza un tema significativo; tiene como finalidad argumentar una opinión sobre el tema o explorarlo; posee un carácter preliminar, introductorio, de carácter propedéutico. Presenta argumentos y opiniones sustentadas

El Ensayo se caracteriza por:

• Su carácter reflexivo y su estilo libre.
• La distinción de introducción, desarrollo y conclusiones se advierte en la estructuración interna del texto, pero no necesariamente debe ser marcado, o sea, no es obligatorio consignar el título de Introducción, Desarrollo y Conclusiones. Sí debe exponerse al finalizar el texto las Referencias bibliográficas, con un mínimo de cinco y un máximo de 15, y siguiendo lo establecido en la Norma APA (7ma edición) y las precisiones realizadas para esta revista.
• Se debe lograr fluidez y soltura en la escritura.
• Debe cumplir con los requerimientos de toda actividad crítica que implique la profundización de el/los tema(s) seleccionado(s). En este sentido, bajo la óptica personal y según lo amerite, se debe describir, caracterizar, argumentar, explicar, ejemplificar, comparar y enjuiciar, entre otras actividades de orden intelectual.

 Artículos de tipo monografía: es un tipo de documento expositivo o explicativo, en el que se aborda un tema específico desde una o varias perspectivas; para ello, se consultan diversas fuentes de información, tanto documentales como no documentales, hasta agotar el abordaje del tema en cuestión. Lleva un título y subtítulos según la lógica del (o los) investigador (es). Tienen una extensión de tipo variable, de modo que se trata de un formato bastante versátil a la hora de exponer pormenorizadamente un determinado tema. Las referencias bibliográficas tendrán un mínimo de 15 y un máximo de 30, siguiendo lo establecido en la Norma APA (7ma edición) y las precisiones realizadas para esta revista.

Cartas al Editor: el debate que surge entre investigadores ante la publicación de nuevos hallazgos en el mundo de la investigación científica puede ser realizado a través de las revistas científicas en la sección Cartas al Editor. Una carta al editor puede tener uno o más autores, y sirve para realizar un rápido intercambio de ideas sobre algún hecho o descubrimiento científico reciente. Las cartas el editor contienen toda la metadata (información del artículo) que es requerida para la indización de un artículo en una base de datos. La extensión total del documento no debe ser mayor a dos páginas y se aceptará como máximo dos tablas y/o figuras.

 No se hará uso de negrita  en partes del artículo que no sean las estructuras principales del mismo (título, resumen, palabras clave, introducción, materiales y métodos, análisis y discusión de resultados, conclusiones y referencias bibliográficas). El uso de palabras en otro idioma se resalta utilizando cursiva, al igual que algún subepígrafe o subtema desarrollado en cualquiera de las tipologías de artículo mencionadas anteriormente.